Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės uždarymo proga bibliotekininkai susibūrė vilties šokiui „Jerusalema“

Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės uždarymo proga bibliotekininkai susibūrė vilties šokiui „Jerusalema“

Balandžio 23–30 d. vyksta gražia tradicija tapusi Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė. Jau 21-ą kartą rengiama bibliotekų šventė atliepia visuotinius pokyčius ir prisistato su šūkiu: „Nauja realybė – naujos formos“.

Kintant realybei, ypatingai pandemijos metu, neišvengiamai kito ir bibliotekininkų darbo pobūdis. Didelė dalis paslaugų persikėlė į virtualią erdvę, o bibliotekų darbuotojams teko greitai ir lanksčiai reaguoti į naujus iššūkius. Nepaisant pokyčių, bibliotekininkai išliko savo bendruomenių šviesuliais. Nenuostabu, kad Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės uždarymo proga šios profesijos atstovai nusprendė pradžiuginti skaitytojus vilties ir šviesos kupinu „Jerusalema“ šokiu.
„Jerusalema“ iššūkis per pastaruosius metus išpopuliarėjo visame pasaulyje ir subūrė bendram šokiui ne vieną profesinę bendruomenę. Užkrečiantis šokis neša žinią, kad net sunkiais laikais rusena džiaugsmas ir viltis. Devyniasdešimtmetį švenčiančios Lietuvos bibliotekininkų draugijos tarybos narė Laura Juchnevič teigia, kad bibliotekininkai yra labai vieningi ir bendruomeniški, tad šokio iššūkį priėmė entuziastingai.
„Bibliotekininkai sukėlė šokio bangą nuo Vilniaus iki Klaipėdos, nepraleisdama mažesnių miestų. Nuoširdžiai ruošėmės, filmavomės, dalinomės akimirkomis ir įspūdžiais. Tai buvo išskirtinė proga po ilgo laiko sudalyvauti bendrame renginyje ir pasidalinti gera nuotaika, kuri, tikimės užkrės ir šokio žiūrovus,“ – pasakojo L. Juchnevič.
Pasak Lietuvos bibliotekininkų draugijos tarybos narės Gretos Kėvelaitienės, šokis bibliotekininkams yra kažkas naujo, tad mintis priimti šį iššūkį puikiai atliepė Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės idėją „Nauja realybė – naujos formos“.
Šokdami bibliotekų darbuotojai norėjo parodyti, kad nepaisant įtampos šalyje, jie išlieka atviri, besidomintys naujovėmis ir kviečiantys sugrįžti skaitytojus. „Kai šokome, užplūdo labai pasiilgtas bendrystės jausmas. Karantino metu daugiausia dirbame individualiai, o susibūrę šokiui prisiminėme, kaip gera džiaugtis, juoktis, dirbti kartu ir pasiekti bendrų tikslų. Norėjome šį jausmą ištransliuoti ir bibliotekos lankytojams,“ – įspūdžiais dalinosi G. Kėvelaitienė.

Kviečiame žiūrėti bibliotekininkų šokį ir pasisemti įkvėpimo bei geros nuotaikos! 

 

JAV viešųjų bibliotekų patirtys ir iššūkiai COVID-19 ligos pandemijos laikotarpiu

JAV viešųjų bibliotekų patirtys ir iššūkiai COVID-19 ligos pandemijos laikotarpiu

Viso pasaulio bibliotekos COVID-19 ligos pandemijos laikotarpiu susidūrė su nemažais iššūkiais. Maria McCauley, Kembridžo viešųjų bibliotekų Masačusetso valstijoje direktorė, Amerikos bibliotekininkų asociacijos vykdomosios valdybos narė ir viena iš JAV viešųjų bibliotekų lyderių, savo pranešime atskleis JAV viešųjų bibliotekų patirtis šiuo visiems sudėtingu laikotarpiu.

 

Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės atidarymas

Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės atidarymas

Šiandien prasidedanti Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė – svarbiausia metuose visoms šalies bibliotekoms.

Šiųmetės, 21-osios, savaitės, vyksiančios balandžio 23–29 d., šūkis „Nauja realybė – naujos formos“ atliepia šio meto aktualijas. Jau daugiau kaip metus gyvename naujoje realybėje, daugelis nuotoliniu būdu mokomės ir dirbame, virtualiai dalyvaujame renginiuose, tad ir savaitės iniciatyvos vyks daugiausia nuotoliniu būdu.
Balandžio 23 d. 10 val. šventinėje savaitės atidarymo transliacijoje bibliotekų bendruomenę sveikins LR kultūros ministras Simonas Kairys, Lietuvos bibliotekininkų draugijos pirmininkė Jolita Steponaitienė, Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos direktorius prof. dr. Renaldas Gudauskas. Bus pristatytos bibliotekų veiklos, vykdomos naujomis formomis, apdovanoti geriausi metų bibliotekininkai.
Atidarymas bus transliuojamas tiesiogiai Nacionalinės bibliotekos „YouTube“ kanale https://youtu.be/N5AdpSHNHXk.
Daugiau informacijos apie Nacionalinę Lietuvos bibliotekų savaitę galima rasti Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės Facebook paskyroje bei Lietuvos bibliotekų interneto svetainėse.

 

Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė šiemet prisistato šūkiu „Nauja realybė – naujos formos“

Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė šiemet prisistato šūkiu „Nauja realybė – naujos formos“

Kasmet balandžio pabaigoje vykstanti Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė – svarbiausia metuose visoms šalies bibliotekoms. Šiųmetė, 21-oji, savaitė prisistato šūkiu „Nauja realybė – naujos formos“ ir atliepia į laikmečio aktualijas. Jau daugiau kaip metus gyvename naujoje realybėje, nuotoliniu būdu mokomės ir dirbame, renginiuose dalyvaujame tik virtualiai, tad ir savaitės iniciatyvos vyks daugiausia nuotoliniu būdu.

Balandžio 23–29 d., Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės metu, bibliotekos, įvertindamos naują realybę ir „prisijaukinusios“ naujas formas, siūlys bendruomenei aktualius, įdomius ir įtraukiančius renginius. Bibliotekos kvies į literatūrinius susitikimus ir knygų pristatymus, paskaitas ir edukacijas, kūrybines dirbtuves, parodas, diskusijas, savo lankytojus pasitiks staigmenomis ir siūlys dalyvauti įvairiose akcijose. Dauguma savaitės veiklų, žinoma, vyks virtualiai.

Pasak Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės organizatorės, Lietuvos bibliotekininkų draugijos, pirmininkės Jolitos Steponaitienės, net ir naujos realybės sąlygomis bibliotekos prisidėjo prie karantino laiko namuose kokybės gerinimo, siūlydamos kokybišką skaitmeninį turinį ir dovanodamos skaitymo džiaugsmą. Pandemijos metu jos greitai persiorientavo, atrado naujas veiklos formas ir nuolat ieško būdų, kaip gerinti savo paslaugas, vykdyti tradicines ir naujas iniciatyvas, prisitaikant prie skaitytojų poreikių. Ši Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė bus jau antroji organizuojama virtualiai. Jos tema „Nauja realybė – naujos formos“ kilo natūraliai, atliepiant į pandemijos diktuojamą šiandieninę realybę ir kasdienio gyvenimo aktualijas.

Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė prasidės 23 d. 10 val. šventiniu atidarymo renginiu, kuriame bibliotekinę bendruomenę sveikins LR Kultūros ministras Simonas Kairys, Lietuvos bibliotekininkų draugijos pirmininkė Jolita Steponaitienė, Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos direktorius prof. Renaldas Gudauskas. Virtualaus renginio metu, galėsime stebėti Geriausių metų bibliotekininkų apdovanojimus bei pasidžiaugti bibliotekų veiklomis pritaikius naujas formas.

Bibliotekų lankytojai visoje Lietuvoje kviečiami pasidomėti, ką organizuoja jų miesto, rajono ar apskrities biblioteka ir aktyviai įsitraukti į siūlomas veiklas. Daugiau informacijos apie Nacionalinę Lietuvos bibliotekų savaitę galima rasti Lietuvos bibliotekininkų draugijos interneto svetainėje www.lbd.lt.

 

Nacionalinę Lietuvos bibliotekų savaitę organizuoja Lietuvos bibliotekininkų draugija. Globoja Lietuvos Respublikos Prezidentas Gitanas Nausėda. Partneriai: Lietuvos Respublikos kultūros ministerija, Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, Savivaldybių viešųjų bibliotekų asociacija, Apskričių viešųjų bibliotekų asociacija. Rėmėjas – UAB „Asseco Lietuva“. Patronažą suteikia Lietuvos nacionalinė UNESCO komisija.

Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės plakatas

„Knygų Kalėdų“ akcijos rezultatai

„Knygų Kalėdų“ akcijos rezultatai

Baigėsi dešimtoji Prezidentės Dalios Grybauskaitės inicijuota ir globojama „Knygų Kalėdų“ akcija, telkianti skaitytojus ir knygos bičiulius. Nuo 2011 m. akcijos dėka šalies bibliotekas papildė jau beveik 360 tūkstančių knygų.

Šiemet dėl pandemijos „Knygų Kalėdos“ buvo kiek kitokios, tačiau bendromis žmonių, verslo įmonių, įvairių organizacijų, užsienio diplomatinių atstovybių ir bendruomenių pastangomis pavyko surinkti 13 tūkstančių knygų. Jos jau pasiekė ar dar bus pristatytos į mokyklų bibliotekas ir vaikų dienos centrus – ten, kur naujų ir įdomių knygų vis dar trūksta.
Ypač svarbu, kad karantinui uždarytų vaikų dienos centrų lankytojai bei moksleiviai neprarastų galimybės skaityti naujas knygas. Pasak Prezidentės, akcijos rezultatai vėl parodė, kad Lietuvos žmonės nėra abejingi ir net šiuo sudėtingu metu yra pasirengę pagelbėti tiems, kam to reikia labiausiai.
Šiemet šalies žmonės knygas vaikams pirko ir paliko akcijai skirtose dėžėse RIMI tinklo parduotuvėse, siuntė ar nešė į dienos centrus ir bibliotekas. Daugiausia knygų, per 800, sulaukė Molėtų rajono savivaldybės viešoji biblioteka. Prie akcijos prisidėjo autorė Sigita Kubilienė, leidykla „Dvi tylos“, vaikiškas žurnalas „Vakaro žvaigždelė“, įmonė „Asseco Lietuva“.
„Knygų Kalėdų“ akciją organizavo ir įgyvendino organizacija „Gelbėkit vaikus“ ir Lietuvos bibliotekininkų draugija kartu su Lietuvos kultūros taryba, parduotuvių tinklu RIMI, siuntų tarnyba ,,Venipak“. Akcijos informacinis rėmėjas – nacionalinis transliuotojas LRT.

Daugiau informacijos apie akciją: https://www.knygukaledos.lt/apie-akcija

Tarptautinės migrantų dienos proga pristatome parodą „(Dirbančios) motinos portretas“

Tarptautinės migrantų dienos proga pristatome parodą „(Dirbančios) motinos portretas“

Tarptautinės migrantų dienos proga Lietuvos bibliotekininkų draugija pristato Marinos Cavazza‘os (nuotraukos) ir Eglės Kačkutės (tekstas) parodą „(Dirbančios) motinos portretas apie išsilavinusių motinų migrančių gyvenimo ir profesinius pasirinkimus bei galimybes.

Paroda ir ją lydintys renginiai kviečia pažvelgti į susiliečiančių migracijos, karjeros ir motinystės ir/arba tėvystės problemų lauką. Parodą sudaro 27 nuotraukos, profesionalių ekspatriančių motinų ir tėvų portretai iš kasdienio jų gyvenimo ir trumpi interviu su nuotraukų herojais. Juose aptariamos problemos, su kuriomis susiduria dėl darbo migruojančių profesionalų šeimos, moterys ir vyrai, ir jų sprendimų būdai. Parodoje vizualine meninių fotografijų ir jas lydinčių unikalių, jautrių, asmeninių tekstų kalba svarstoma, ar XXI amžiuje moterys ir vyrai turi vienodas teises į karjerą ir į vaikų priežiūrą, kada, kas, ką ir vardan ko aukoja ? Kaip keičiasi moterų ir vyrų prioritetai susilaukus vaikų ir ar kultūros, visuomenės bei organizacijų struktūros remia individualius žmonių pasirinkimus?
Marina Cavazza yra Ženevoje gyvenanti ir kurianti italų fotografė, kurianti individualius ir nevyriausybinių organizacijų užsakytus projektus socialinių, lyčių santykių, integracijos ir motinystės temomis. https://www.marinacavazza.com/
VU Prancūzų filologijos katedros docentė dr. Eglė Kačkutė tyrinėja migracijos ir motinystės procesus literatūroje ir gyvenime. Nuo 2006 iki 2016 ji gyveno Ženevoje, kur ir užsimezgė jos ir Marinos kūrybinė pažintis.
Pandemijai aprimus, 2021 metais paroda bus eksponuojama Lietuvos bibliotekose. Kiekvienoje bibliotekoje vyks po renginį, kurio metu kūrėjos su bibliotekų lankytojais aptars parodoje keliamus klausimus šiuolaikinės emigracijos/ekspatriacijos iš Lietuvos bei grįžtamosios emigracijos bei imigracijos į Lietuvą kontekstuose.
Paroda jau rodyta Italų kultūros institute Budapešte, Jungtinių Tautų rūmuose, Tarptautinėje darbo organizacijoje ir Pasaulio prekybos organizacijoje Ženevoje ir Ciuricho aukštojoje technikos mokykloje (ETH). Parodos pagrindu išleista knyga Portrait d‘une mère (qui travaille)/Portrait of a (Working) Mother (Ženeva: Georg, 2019).

Parodą pristatančius vaizdo įrašus rasite įrašo pabaigoje.

Parodą organizuoja: Lietuvos bibliotekininkų draugija
Parodą finansuoja: Lietuvos kultūros taryba

 

On the occassion of the International Migrants Day Lithuanian Librarian‘s Association presents the exhibition Portrait of a (Working) Mother by Marina Cavazza (image) and Eglė Kačkutė (words).

The exhibition and accompanying events explore overlapping issues of migration, career advancement, motherhood and to a smaller degree fatherhood. It consists of 27 photographs – portraits of professional expatriate mothers and fathers taken in their daily life – and short interviews with their protagonists. Through visual photographic language and accompanying unique, sensitive personal texts the exhibition explores whether in the 21st century women and men have the same rights and possibilities to pursue their careers and to look after their children. It questions who and when sacrifices what and what for. How women’s and men’s priorities change once they become parents and whether cultural, social and organisational structures equally support everyone’s choices?
Marina Cavazza is an Italian photographer living and working in Geneva. She develops her own photographic work and collaborates with NGOs and associations to develop work that explores social and gender relations, integration and motherhood. https://www.marinacavazza.com/

Dr. Eglė Kačkutė is an associate professor of French. francophone and migration studies at Vilnius University. She researches and explores motherhood and migration both academically and practically. Between 2006 and 2016 she lived in Geneva where the creative collaboration between Marina and Eglė originated.
Once the pandemic recedes in 2021, the exhibition will be shown in Lithuanian libraries. Each library will hold an event during which the creators will discuss the issues of raised in their work in the context of contemporary emigration/expatriation and return emigration to and from Lithuania with library visitors.
The exhibition has already been shown in the Italian Cultural Institute in Budapest, the Palace of Nations, International Labour Organization and the World Trade Organization in Geneva and ETH Zurich. The book Portrait d‘une mère (qui travaille)/Portrait of a (Working) Mother (Geneva : Georg, 2019) is based on the exhibition.

Organiser: Lithuanian Librarian’s Association
Funded by: Lithuanian Council for Culture

Videos presenting the exhibition:

 

Tarptautinė konferencija „Kaip pasikeitėme per dvidešimt metų“

Tarptautinė konferencija „Kaip pasikeitėme per dvidešimt metų“

LBD logotipas

Lietuvos bibliotekininkų draugija džiaugiasi galėdama savo bendruomenę  pakviesti į tarptautinę konferenciją „Kaip pasikeitėme per dvidešimt metų“.

Please scroll down for information in English

Nuotolinis renginys žymės dvi svarbias datas – Lietuvos bibliotekininkų draugijos įkūrėjo Vaclovo Biržiškos 136–ąsias gimimo metines ir Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės 20–ąjį jubiliejų.
Šia proga konferencijoje savo idėjas, atradimus ir įžvalgas pristatys bibliotekų, informacijos ir kt. mokslų specialistai iš Lietuvos bei užsienio.
Tiesiogiai iš Lietuvos Respublikos Prezidentūros transliuojamoje konferencijoje bus nagrinėjamos informacinio raštingumo, knygų piratavimo, skaitymo, ugdymo ir kitos temos.
Bibliotekų bendruomenė renginį galės stebėti LBD Facebook paskyroje ir Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos YouTube kanale.

Konferencijos programa

EN

Lithuanian Librarians’ Association is happy to invite you to an international conference „How Have We Change in the Past Twenty Years“.
The event will cover a wide variety of topics from reading, to book piracy, to learning styles and methods.
You are warmly welcome to join our live stream on Martynas Mažvydas National Library’s YouTube channel.

Programme

9:30-10:00 Remote connection
10:00-10:15 Welcome speeches
10:15-10:45 Antonia Arahova, IFLA Executive Committee Member, IFLA Treasurer
„Libraries as Community Hubs. Why they are so Needed in These Strange Pandemic Times“
10:45-11:15 Assoc. Prof. Dr. Zinaida Manžuch, Prof. Dr. Elena Macevičiūtė, Faculty of Communication of Vilnius University
„Why and How Seniors Search for and Use Information: A Glance from the Perspective of One’s Life Goals“
11:15-11:45 Dr. Ineta Krauls-Ward, independent researcher and expert, member of CILIP Community, Diversity and Equality Group Committee (United Kingdom)
„A Reading Woman: Constraints and Empowerment“

11:45-12:20 Coffee break

12:20-12:40 Assoc. Prof. Dr. Vincas Grigas, Faculty of Communication of Vilnius University
„Book Piracy also has a Positive Side. What is the Opinion of Readers, Authors, and Publishers?“
12:40-13:00 Viktorija Mačiulytė, subject librarian, Vilnius University Library, Chairperson of the LLA Department of Vilnius University Library
„Distance Education of Information Literacy Based on Students’ and Young Researchers’ Learning Styles“
13:00-13:20 Dr. Soc. Sc. Anu Ojaranta, Åbo Akademi University
„Information Literacy and Phenomenon Based Learning: Case of the Finnish Core Curriculum“
13:20-13:40 Dr. Sigitas Narbutas, Dr. Rima Cicėnienė, The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences
„A Glance at the Activities of the Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences in the Course of Time: Developments and Prospects“

Moderated by Lukas Keraitis

Kviečiame registruotis ir dalyvauti XI-ajame Baltijos šalių bibliotekininkų kongrese „CoBal 2020: Bibliotekų poveikis visuomenei“.

Kviečiame registruotis ir dalyvauti XI-ajame Baltijos šalių bibliotekininkų kongrese „CoBal 2020: Bibliotekų poveikis visuomenei“.

Estijos bibliotekininkų asociacija, kartu su Lietuvos bibliotekininkų draugija ir Latvijos bibliotekininkų asociacija, 2020 m. spalio 22 d. organizuoja XI-ąjį Baltijos šalių bibliotekininkų kongresą „CoBal 2020: Bibliotekų poveikis visuomenei“. Šių metų kongrese daugiausiai dėmesio bus skiriama šioms temoms: bibliotekų poveikio visuomenei analizei, partnerystėms ir bendradarbiavimui, nacionalinės plėtros programoms, bibliotekų naudojimo tendencijoms, administracinės reformos poveikiui bibliotekoms, naujoms paslaugoms.

2020 m. kongresas vyks nuotoliniu būdu – kolegos iš Estijos, Latvijos, Lietuvos, Suomijos, Švedijos ir Vokietijos dalinsis žiniomis per vaizdo pristatymus. Po pristatymų nedidelės diskusijų grupės bus organizuojamos nuotoliniu būdu. Detalesnę renginio programą galite rasti čia: nuoroda į programą.
Kviečiame visus aktyviai registruotis ir dalyvauti šių metų kongrese: registracijos forma.

Baltijos šalių bibliotekininkų suvažiavimas „CoBal“, kurį organizuoja Baltijos šalių bibliotekininkų organizacijos, yra ilgalaikio ir tvaraus bendradarbiavimo pavyzdys, organizuojamas kas penkerius metus vienoje iš Baltijos valstybių. Tokio suvažiavimo idėja kilo Latvijos kolegoms, tad pirmasis suvažiavimas įvyko 1930 m. Rygoje. Istoriškai kongresas išaugo kaip pagrindinė tarpvalstybinio bendradarbiavimo tarp Baltijos šalių bibliotekininkų asociacijų forma. Baltijos šalių bibliotekininkų suvažiavimas „CoBal“ vaidina svarbų vaidmenį keičiantis profesine informacija regione. 
Daugiau informacijos galite rasti:  „CoBal“ suvažiavimo internetinėje svetainėje.